| |
Cuvintul "Leasing" vine din limba engleza, de la substantivul "leasing" si verbul "to lease" care s-ar traduce, intr-o
prima acceptiune, prin "a inchiria". Dezvoltarea din ultimele decenii a acestui produs a confirmat insa o forma specifica
de finantare, a carei denumire s-a departat de intelegerea initiala, reprezentata astazi mai bine de verbele "to rent" sau "to hire".
Ca si in cazul chiriei, in prim planul opera`tiei economice sta utilizarea obiectelor inchiriate (echipamente industriale,
vehicule, cladiri, etc.) si nu proprietatea asupra acestora, astfel incat Utilizatorul (cel care "primeste" finantarea in
leasing) dobandeste dreptul de folosinta asupra obiectelor care raman insa in proprietatea Locatorului (cel care "ofera"
finantarea in leasing).
In Moldova operatia de leasing este definita si tratata in conformitate cu Legea despre Leasing Nr.59-XVI di
28.04.2005
Din Monitorul Oficial al R.Moldova nr.92-94/429 din 08.07.2005 |
